Raquem (Ağıt) 1:58

What is your life worth? ...or peace of mind
What is worth to know that you can survive
Even your soul flows through the barrel of a gun
Even your heart sınks ınto the blood of the ones

Sickness of centuries taking the soul of humanity
Without living any second

Hands of humanıty washed by the blood of the nameless
Spend your life instead of living

Bullet proof, necessary for living
Simple... a reason of advantage

When death comes... there’s no doubt
“your satisfaction is guaranteed”

How can man wash his hands wıih blood?
The blood of another, the shame of god

Created a life for a child to build to destroy
The blood of the younger, the shame of god

When shame is on you
Proof İs the blood
When shame is on you
Power is your blood 
When shame is on you
Blood is the proof 
God is necessary   
When shame is on you
Now the shame is on god...

(I) feel like the fulcrum of life between love and hate (that) born in my mind
to take the last man that stands through years of grief turns pale as autumn skies that wakes me in long, cold fear.

My feelings, lost to apathy
Conquered words just let me bleed
When I am in greed, it makes me see
I'm the one that's killing me
Comatose, that's killing me... Life is killing me.

Simple words can save your high-iıfe complexity. simple lives set my words  
to death, by the meanings. I truly dare to betray who simplfy the reason to live.
Comatoes, seems the worst way to end day by day.

Over (the) years i realize. Beyond fears i came to pay the price.
Iput it all in my hands. that's what's left of me,  that I'm a man.
Worst is the man who left without fears.
for worst is the reason, left drowning in tears.
 

How come you left me?
How come you went away?…
As we made a promise
Remember until the end
Together, we will live
Together, we will cry
Together, we’ll reborn
Together, we will die

There’s nothing now
Just this black rainbow
With your ashes i have danced
As you finally fade away

As i reached the final parade
One cold wind was passing by
After all we will be one again

Here i am breathless
And confused by whispers
Save me … from myself
Out from the heavens
I’m dying tonight
Won’t you help me …
To save myself (from myself)

i’m coming to you, one lost breath...

Geceyi gezen zihnimde cansız bir aylak
Perdenin ardından süzülür kirli parlak
Ölümle yan yana her geceyi korkarak
Korkuyla kol kola hep uykuya dalarak

Keşke diyorum, bir sen olsaydın yanımda
Keşke diyorum, birtek sen

"Korkum sokulur demir kapının altından
gece karayı saçar, zifiri dört duvar"

Geceyi gezen zihnimde cansız bir aylak
Perdenin ardından süzülür kirli parlak
Seninle yan yana her gece korkarak
Korkuyla düşler gelir ruhumu boğarak

Keşke diyorum, bir sen olsaydın yanımda
Keşke diyorum, birtek sen

Keşke diyorum, bir sen olsaydın yanımda
Keşke diyorum, bir ben olsaydım yanında
Bir tek ben…
 

From the vısıons of the paın
Through the corners of the wood
Times that you've lived your life

Bleeding from it's vains by nails
Lived the pain that never ends
The tree of death

Since you were (born) from the dirth
And raised too high
Of what life's worth

When you ease your brain
See your dreams over
Fence your eager to fly forever

Reaching trough the gun
Role the trigger run
That's no reason to fly forever, fly

Few minutes of fallin drops
To dry the streams of your blood
You leave your god

As the mountain on which i close my eyes
to embrace the future of my past

“Be responsıble for many things ,n your great country
tell us your opinions for many things about your sick society”

Basically a conservative
Previous statement could be somewhat biased

Your biggest goal is slaughtering your society
So run for the hills… (run for your life)

You set this bomb of useless
Times to spend more than in a grave
A million to million times again and again

Feeling not smarter than who am I
in my point of view
You’re not a fact to be deny

Killing for society…
Not knowıng where to start
Getting my hands on one of those
Analyze some for much better

Wake up, i don't feel cold anymore,
I realized, the mountain was tappling evermore

It's shading me, i feel lonely,
Wondering and watching only
It’s bending now with shaded groovesi
I’ve got so confused who put these rules
And i was shared by the angels' ill
My mystery is stretching, my mind is still

I raised my head to see  (lonely star)
Breathing it's pale face from aloe
Then i stopped and turned
All of my soul is burned

Understand the game of destiny
Any black and white to see?
Dreaming the dream to stay alive
Dreaming against the fear of “run and hıde”

Timeless scream from the mountains
Within me takes a step of a life’s tragedy
I drain the line of this war
Too many things left to see

Eagerly my soul grew stronger
And nothing is cruel no longer

Aimless time in fear new hide,  overthrow the plan
Confusion lies in all my words,
“Mad” is the soul

And we barricade ourselves
In holes of temperament. this is the dawning of new age
A heart that beats the wrong way

In a dream i saw the world beyond
No tongues telling lies
In a dream i saw the laughter on my face
Reality mirrored
In a dream i saw myself falling down
FALLEN  DOWEN next to me
In a dream i saw myself buried in
BRUIED IN thoughts of me

When i listen to the whispers in the wind
My fading life passes by, sounds from the dark side 
That covers everything inside

Hand scratching my face for, for the days that i lost
Blood drippıng on dust for the love
For the love i have lost

In my dreams i'm MY OWN enemy
Too much love i'd given for, for everyone but not for me
When i have watched myself behind the masks

No wasted words for the trusted ones
The silence was covering me
The silence was covering you, AND everything inside
 

Display of the innocence
Not ready to conceive for words
Of salvation
Of damnation

Same hands for, for dark to light
Explain the reason
Why it's like same reasons to hate

Same sides to, choose the path to death
Explain the reason
Reason to never be free

See for blınd, for last tıme
Speak for poor, the words... of
Dignity and conceit
Why it's like hate... i scatter

Why it's like death, in my heart

Exıle
One to another
Destination nowhere
First as last
 

Gölgeler gezerken
Bekliyorsun kendi suretini
Ruhunda silinen sen,
Geçmişin soluk sesleri
Kendinle birlikte yalnızlık
Herkesle birlikte keder.
Yudum yudum yaşamak
Hep düşlerinle beraber
İki yalnıza sığmayan bu hayat
Sadece bir oyun mu dersin?
Anıların bittiği yerde,
Çocuk bahçesindesin..

Hayal artık birimiz için..
Hayat artık birimiz için..

Alevler sönerken
Görmüyorsun yine yüreğini
Zihninde sürünen aşk
Geçmişin yitik sisleri
Umutlar biterken
Soluyorsun eski günlerini
Ardında çırpınan ben
Geçmişin buruk izleri
İki yalnıza sığmayan bu hayat
Sadece bir oyun mu dersin?
Anıların bittiği yerde
Çocuk bahçesindesin..

Hayal artık birimiz için..
Hayat artık birimiz için..